ジェシー・ノーマン [共演した女声歌手]
歌手の伝記から、ちょっとおもしろいかな？ のエピソード 8
1980年にロサンゼルスで、小澤征爾指揮で、演奏会形式の「ワルキューレ」に出演しました。双子の姉妹、ジークリンデはジェシー・ノーマン（1945.09.15- アメリカ）でした。練習のとき、予期せぬ問題が生じたということです。
「私はいつものようにジークムントで、ジェシー・ノーマンはジークリンデを歌った。演奏会形式の上演では、普通の舞台上演のような衣装やかつらやメーキャップをする必要はもちろんない。
練習のとき、ジークリンデが 『小川に私は自分の姿を移して見た。そしていま、再び私は気づいた。かつて池の面から浮かび出た、私の姿を私にいま差し出すのはあなた！』と歌う場所になったとき、私たちははっとした。
たくましく色の黒いジェシーと私は、互いに見つめあって、我慢できず噴き出した。兄妹という感じがするなんて絶対あり得ない。オザワ氏が怪訝そうに私たちを見た。私たちが説明すると、彼も笑ってしまった。
ジェシーは、目から涙を流して笑いころげて、なかなかおさまらなかった。
その時からが、一苦労だった。この場所に来ると、噴き出さないために、三人とも、互いに見ないようにしたほうがよいということになった、だから、みんな、固い表情で、前方だけをにらんでいた。この場面を冷静に耐え抜くのは、かなりの努力が必要だった。」
こちらでははじめましてです．（しばゆう様のところで御世話になっております）
ジェシー・ノーマンなかなか御茶目ですね．容姿はともあれ（失礼）
魅力的な方なんだろうなと思いました．彼女の声，神々しくてとても好きです．
by Mimi (2005-09-09 20:56)
舞台の上なんてまさにそうですが、緊張している時におかしい事があると、
笑いが止まらないんですよね(笑)
３人とも、さぞかしご苦労なさった事と思います。
by coyote (2005-09-10 03:30)
Mimiさん
ひさしぶりです！
いらしてくださって、うれしいびっくりです。
また、お気軽にお越しください。
＞なかなか御茶目ですね
彼女の人柄が伝わるいいエピソードですね^^!
by euridice (2005-09-10 06:36)
coyoteさん
笑っちゃいけないってときに、がまんするのってけっこうつらいです・・
みんなで吹き出して大笑いできたのはいいけど、後は、思い出し笑いが来るから、つらいものがありますね・・・
でも、こういうのって、連帯感が生まれて、お仕事には良い効果、かもしれない・・？？
by euridice (2005-09-10 06:42)
「1980年にロサンゼルスで、小澤征爾指揮で、」
ロサンゼルス???
by サンフランシスコ人 (2008-05-02 10:09)
サンフランシスコ人さん
＞ロサンゼルス???
って？
by euridice (2008-05-03 06:27)
ボストンかニューヨークの間違いだと思います。
by サンフランシスコ人 (2008-05-03 07:18)
＞ボストンかニューヨークの間違いだと思います。
記事の情報源は1983年刊の伝記です。
間違いの可能性はゼロではないと思います。
信頼性の高い根拠があったら、教えてください。
by euridice (2008-05-03 08:01)
「信頼性の高い根拠があったら、教えてください。」
ボストン・グローブ(マサチューセッツ州ボストンにおいて最大の発行部数を誇る日刊新聞) 1981-08-03
by サンフランシスコ人 (2008-05-03 09:25)
＞ボストン・グローブ 1981-08-03
ボストン・グローブ紙の1981年8月3日付の記事に、この演奏会の詳細記事が載っているのですか。内容を教えていただければ、と思います。
1990年代半ばごろにアメリカの投稿サイトに、20年ほど前に小沢征爾指揮サンフランシスコ・シンフォニーオーケストラ、ホフマン、ノーマン、プリシュカでのワルキューレの１幕の演奏会を聴いたという記事が複数件あがっていました。場所と日時の記載は無し。
by euridice (2008-05-03 21:33)
「この演奏会の詳細記事が載っているのですか」
詳細記事は載っていないです。
「小沢征爾指揮サンフランシスコ・シンフォニーオーケストラ」
1976年か1977年の定期演奏会のはずです。
by サンフランシスコ人 (2008-05-04 04:27)
済みません。意味というか、おっしゃりたいことがわかりません。
＞詳細記事は載っていないです。
これはわかりました。
ボストン・グローブ紙の1981年8月3日付の記事はどういう内容なのですか。
「小沢征爾指揮サンフランシスコ・シンフォニーオーケストラ」がどうしたというのでしょうか。
＞1976年か1977年
ホフマンはまだアメリカに行ったことがなかった時期です。
by euridice (2008-05-04 08:01)
「ホフマンはまだアメリカに行ったことがなかった時期です。」
小沢征爾が最後にサンフランシスコ響の定期に出演したのが1977年.....
by サンフランシスコ人 (2008-05-04 11:45)
それで？
by euridice (2008-05-05 07:15)